來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)
我的小心肝,我的小貓咪,我的小寶藏,我的小老鼠,我的小海豹,我的小飛蛾,我的沙丁魚(yú)……法國(guó)搖滾歌手班納巴爾(Benabar)唱的《愛(ài)之語(yǔ)》,給我們列出了一張伴侶愛(ài)稱的清單。
哪一對(duì)伴侶沒(méi)有獨(dú)特的愛(ài)稱呢?看看今天伴侶們對(duì)《愛(ài)之語(yǔ)》的補(bǔ)充,當(dāng)真秀逗。相愛(ài)的男女簡(jiǎn)直就是表達(dá)親密的語(yǔ)言天才,貢獻(xiàn)出來(lái)的愛(ài)稱類型真是很多很強(qiáng)大——
可吃的:小樹(shù)葉,小麥穗,火龍果等;
可喝的:綠茶,咖啡,鮮榨橙汁等;
可穿的:內(nèi)衣,襯衣,毛衣,圍脖等;
可賞的:露珠,玫瑰,丁香等;
可治?。嚎股?,感冒清,百憂解等;
小動(dòng)物:小鹿,小豬頭,鴿子等;
依分類方式不同,還有很多數(shù)也數(shù)不清的愛(ài)稱。
給心愛(ài)的人一個(gè)愛(ài)稱,是一種世界性的癮——很多法國(guó)人稱自己心愛(ài)的人為“我的小白菜”;很多阿拉伯人則稱親愛(ài)的人為“我的黃瓜”……不但我們凡夫俗子起愛(ài)稱,傳說(shuō)美國(guó)總統(tǒng)喬治·布什把“外夫”芭芭拉稱為“親愛(ài)的叫喳喳的喜鵲”……人前人模人樣決定國(guó)際和國(guó)家大事,回到家里管老婆叫喜鵲,就會(huì)笑得人腿肚子要抽筋——這就說(shuō)明,愛(ài)稱,也就兩人之間才能說(shuō)和聽(tīng),要是被人知道了,就顯得有點(diǎn)難為情。聽(tīng)聽(tīng)法國(guó)兩性關(guān)系治療師羅伯特·內(nèi)博格(Robert Neuburger)怎么說(shuō)的:“在人前互相叫愛(ài)稱,似乎顯得不莊重,好像是把彼此的親密關(guān)系暴露在人前,那感覺(jué)就像是在說(shuō)‘看,我們正親熱呢!’”
雖然有不少人覺(jué)得,愛(ài)稱就像是我們穿的內(nèi)衣,不能示人,可還是會(huì)有另外一些人,無(wú)論人前還是人后都毫不猶豫地這樣稱呼對(duì)方——這樣使用愛(ài)稱時(shí),他們感覺(jué)像在家里一樣自在。熱戀期的情侶更是如此,愛(ài)稱就是他們?cè)谌澜缑媲暗膼?ài)情宣言。
把兩個(gè)人變成一對(duì)兒
不管是耳邊細(xì)語(yǔ)還是盡人皆知,愛(ài)稱都有一個(gè)共同的作用:把兩個(gè)人變成“一對(duì)兒”,一個(gè)“我們”。這是創(chuàng)建情侶文化的方式之一,雙方都會(huì)有種只有自己才知道如何解讀這些愛(ài)的密碼的感覺(jué)。愛(ài)稱越是特別,就表示他們的愛(ài)情故事越是與眾不同。
而且愛(ài)稱最好專人專用。有段時(shí)間,Jack總是用“我的小紐扣”來(lái)稱呼自己所有的女朋友,這使他感覺(jué)別扭,那些已經(jīng)分手的“小紐扣”總是跟他正在談的“小紐扣”形象混淆,也讓新的“小紐扣”老是打翻舊的“小紐扣”的醋瓶子:“你竟然覺(jué)得我跟她一樣?”Jack意識(shí)到,應(yīng)該給每個(gè)“小紐扣”一個(gè)特殊的稱號(hào),對(duì)關(guān)系作出區(qū)別。“總是使用同一個(gè)愛(ài)稱,可能意味著,對(duì)方對(duì)你來(lái)說(shuō)只是填補(bǔ)了一個(gè)空缺,至于他/她是誰(shuí)并不重要。你愛(ài)的只是愛(ài)情,而不是這個(gè)特定的人。”法國(guó)心理學(xué)家塞爾日·何非(Serge Hefez)說(shuō)。
思想不是天上掉下來(lái)的,愛(ài)稱也不是。關(guān)系不到,用愛(ài)稱就顯得肉麻;關(guān)系到了,你儂我儂,愛(ài)稱就自然而然地來(lái)了。它往往代表了雙方一起經(jīng)過(guò)的某件事,或者是套用了別人的模式。30歲的黛說(shuō):“我叫他‘小狼’,小時(shí)候他父母就這樣叫他。”為什么她會(huì)選擇一個(gè)兩代相傳的愛(ài)稱呢?這得問(wèn)他們自己了——愛(ài)稱總是有其意義的,也不會(huì)是隨便瞎起的。表面上看,愛(ài)稱像是個(gè)有儀式功能的游戲,其實(shí)是情侶間關(guān)系平衡的見(jiàn)證,可以反映出伴侶的關(guān)系模式,還有誰(shuí)占主導(dǎo)地位,誰(shuí)說(shuō)了算。
讓我們回到童年
有些愛(ài)稱來(lái)自童話故事,像“母雞”和“兔子”,還有“大灰狼”和“灰姑娘”。有些人喜歡在愛(ài)稱后面加上喜歡的后綴,或者自己發(fā)明一些像兒語(yǔ)的不明詞句。這類愛(ài)稱會(huì)喚起我們的童年記憶。“熊熊”是我們很喜歡的愛(ài)稱,這個(gè)玩具伴隨我們度過(guò)童年,給兒時(shí)的我們以安全感。一叫“熊熊”,我們兩個(gè)人就仿佛一起變成了孩子。“寶貝兒”也是受廣大伴侶們歡迎的愛(ài)稱,它象征著我們給對(duì)方的是絕對(duì)的無(wú)條件的愛(ài),就像母親對(duì)孩子那樣。它暗示著我們會(huì)一直愛(ài)他/她,無(wú)論他/她說(shuō)了什么和做了什么。
但是孩子氣的愛(ài)稱可能會(huì)慢慢減弱伴侶的情欲。像“小羊羔”這個(gè)愛(ài)稱,它是很可愛(ài),但是它不夠火辣,會(huì)使兩個(gè)人之間的性別角色模糊。燕妮稱呼男友“小鹿”,可是他一點(diǎn)兒也不買賬,“他覺(jué)得這個(gè)愛(ài)稱不夠男人味,他更喜歡我叫他‘老虎’。”
有點(diǎn)“情挑”的意味
小貓咪、小火爐等愛(ài)稱,都是有色情意義的。它們可以刺激性欲,使日常生活帶上情色的意味。臥室是一個(gè)不需要隱藏欲望的地方,在這里這樣稱呼對(duì)方就更顯得直接了。經(jīng)常使用這類愛(ài)稱對(duì)荷爾蒙有潛在的刺激作用,可以讓兩人間的欲望熊熊燃燒呢。
但要是不分時(shí)間地點(diǎn)地這樣稱呼,日子久了,就會(huì)感覺(jué)自己總被限定在同一個(gè)角色里,如大男子主義者、控制一切的女人、物化的女人……比如“我的洋娃娃”這個(gè)愛(ài)稱。洋娃娃是一個(gè)孩子般的女人,我們可以隨時(shí)給她穿脫衣服——這就是說(shuō),她被看成是屬于他的玩具。假如一段關(guān)系被固定在這樣的愛(ài)稱里,那兩個(gè)人有沒(méi)有長(zhǎng)遠(yuǎn)的未來(lái)呢?這可能是一個(gè)問(wèn)題。
加上“我的”,占有的標(biāo)志
你會(huì)在愛(ài)稱的前面加上“我的”嗎?“乖乖”還是“我的乖乖”,這可不一樣。雖然我們矢口否認(rèn),但是加上“我的”就明顯表示一種占有——可愛(ài)的占有。
作為“一對(duì)兒”的存在證明,就算是在耳邊輕呼,它也表示著我們需要占有對(duì)方,同時(shí)還有一定的自戀。但是,如果太想占有對(duì)方就會(huì)讓對(duì)方溜走。
我的男人、我親愛(ài)的、我的……對(duì)于強(qiáng)調(diào)獨(dú)立自我的人來(lái)說(shuō),過(guò)多地被這樣稱呼,會(huì)讓他/她感覺(jué)像是受到侵犯。
另外,追求自我空間和成熟情侶關(guān)系的人,就會(huì)選擇不用愛(ài)稱。37歲的安娜和42歲的阿強(qiáng)就沒(méi)有愛(ài)稱,倆人互稱對(duì)方的大名,但關(guān)系也挺好的。安娜說(shuō):“我從不叫他什么‘大麥糖’或者‘我親愛(ài)的’。為什么一定要用這些可笑的愛(ài)稱呢?用我們的名字就夠了!”是的,不用愛(ài)稱,也沒(méi)有什么,重要的是兩個(gè)人相親相愛(ài)。
“我們每天都即興發(fā)明我們的愛(ài)稱”
Jane 35歲 北京
“那一次,我們倆打車去劇場(chǎng)看話劇《武林外傳》,路上我倆手牽手,情深意濃的,我張口就叫了他一聲‘爸爸’——我們是姐弟戀,我大他幾個(gè)月,我那段時(shí)間特愛(ài)叫他‘爸爸’,就是想讓他寵著我一點(diǎn)。可這當(dāng)著司機(jī)師傅的面叫自己的男友‘爸爸’,也實(shí)在有點(diǎn)二……我瞧見(jiàn)師傅偷偷瞥我倆,眼神特怪。我急中生智,裝得特自然地掏出手機(jī),給我的生身老爸打了一個(gè)電話:‘爸爸,我正在去看話劇的路上……’
“‘爸爸’只是我對(duì)他無(wú)數(shù)愛(ài)稱中有點(diǎn)兒葛的一個(gè)。我們是一個(gè)企管班的同學(xué),最初老老實(shí)實(shí)叫名字,好了之后,愛(ài)稱就是把姓去掉再加個(gè)‘小’字,到最后就叫一個(gè)單字——不過(guò)有點(diǎn)太正經(jīng)了,像五四青年似的。后來(lái),我們說(shuō),我們每天都即興發(fā)明我們的愛(ài)稱吧。看完韓國(guó)電影《王的男人》,我就叫他‘我的王’,他叫我‘王的女人’;有段時(shí)間我們彼此都叫對(duì)方‘我的藥’!因?yàn)槲覀兲珢?ài)對(duì)方了,只要對(duì)方不在,我們就像病了一樣,只要見(jiàn)著了,親著了,摸著了,立馬就好,就跟牛黃解毒丸似的;做愛(ài)時(shí)我叫他小馬駒,他叫我‘小妖精’……我們都是取愛(ài)稱的天才,從地上跑的到天上飛的到海里游的,從有機(jī)物到無(wú)機(jī)物,從地球到宇宙,從古至今從中到外……愛(ài)稱對(duì)于我們是什么?就像是情趣游戲,也是催情藥……”